Hi Sushi in Delmenhorst

Nice ambience. Food was delicious. Unfortunately, there is also some criticism. I had a bowl. Unfortunately, three ingredients for the bowl were forgotten. There was no further response to the report. It took a very long time to eat.

We just had our lunch here, nice and friendly environment. There is no parking near by so we parked our vehicle in City Garden park.

The food was really excellent, but unfortunately we had to wait quite a long time for everything (order and service). We were treated to ice cream because we had to wait. Since it was a date, the wait wasn't bad. The only thing that was strange was the music. Good classical music in an Asian restaurant was very unusual.

Very, very tasty Asian food with very friendly service. Fits

Very good cuisine, very attentive staff and a nice atmosphere.

It was delicious and the service was wonderful. Always happy 👍

Great food, very nice service. This definitely wasn't the last time! 👍

Very, very tasty sushi. Excellently prepared. Very friendly staff. Very well-kept, clean restaurant. Room temperature too cool for the time of year. We will definitely come back

Excellent food and fast service. Friendly staff. The only small drawback was that the room temperature was a bit too cool.

We were there today after HiSushi reopened and are really excited. New staff, new menu, new owner. The service still needs some improvement, but the food is really fantastic (see photos). Lovingly arranged, good quality, lots of fresh fish and a great ambience in a beautiful location made for a lovely evening. In any case, we were thrilled and would love to come back.

So that was catastrophic, the curry smelled really disgusting, there was a hair in my rice, so offering such bad food for this price is abnormal.

Delicious food, super nice and attentive staff.

Very nice staff!! Very nice service!! Great atmosphere and the food (Pho) was great

Finally sushi again in Delmenhorst :) everything is simply great and delicious The service and boss are super friendly We like coming here Thank you :)

Food was good as always!! Unfortunately, the service on our last visit was not at all convincing, even though not every table was occupied for a long time. We had to wait half an hour for the menu and another hour until 2 small starters and some sushi arrived. After not even being asked if everything was okay, we had to wait a long time before we could finally pay. It's a shame because you don't know this from the restaurant.

Very cozy, quick, friendly service and very tasty food! Everything fresh, interestingly seasoned and a little something different! Price/performance absolutely reasonable. The next evening is already planned!!!

I had to be prepared for longer waiting times when ordering on my first visit. Being the only customer in the store and waiting half an hour for drinks put me off visiting the restaurant again. The food, which came after about three quarters of an hour, is definitely worth the wait. It's very cozy here and it's lovely to sit outside in the summer. After it took a very long time to get the drinks and food, I gave the restaurant another chance to keep me as a guest in the future. The service was there quickly and the drinks were served in no time. Freshly cooked food takes time, that should be clear to everyone. The Vietnamese spring rolls are just as much an insider tip as the traditional Vietnamese dishes. The Pho soup tastes like a poem. If you wish, you can get the dishes spicy with fresh chilli and a small bowl of chillies for spicing up if the spiciness is a little less. Vietnamese food is so delicious, I could actually eat it every day.

The best sushi at a top location 🙏🏽

We have been there several times now and have not been disappointed so far. The dishes are well put together, finely prepared and very tasteful. The location is absolutely beautiful on summer evenings! The service is also good, we would love to come back!

We were thrilled, the food was great, the service was great and we sat outside nicely. There is nothing to complain about

Loved the cozy vibe here! The food was delicious, and the service was spot on. I’ll definitely be coming back next time I’m in town!

It's good that we no longer have to go to Bremen or Oldenburg. The food is always good. The quality of the food is top. Staff are nice and accommodating. So far we have always been satisfied.😋

Very friendly staff, great food, reasonable prices - highly recommended.

The food was tasty but it's quite pricey here. I've eaten the same food several times with better quality and definitely cheaper. The edamame were a bit bland and we added more salt, after which it was better. We also tried the dessert, which was also overpriced. 2 mochi ice creams for 5€ And the pumpkin cake for almost €7 and it was really small too.. The service was friendly and nice, there's nothing wrong with that but as I said the price is just a bit more expensive than normal. There wasn't anything that stood out that would make you say, okay, the price is justified. So if you're having a good time, you can eat here. But I don't have to eat here again voluntarily.

Delicious food, friendly staff.

Update on second visit: Everyone deserves a second chance and that's what we did here. This time without reservation; We were warmly welcomed and the menu and drinks arrived promptly! The main courses also came very quickly and were delicious, aromatic and very filling! The dessert was also very tasty, but unfortunately the espresso wasn't to my taste, which didn't detract from the whole thing. In this respect, we were completely satisfied this time and would be very, very happy to come back! We simply chalk up the first visit as a blip and would like to encourage everyone to give a second chance after a possibly unsatisfactory experience!!! ---------------- Unfortunately, despite reservations, our visit was completely negative. We were welcomed very friendly but apparently we were a bit stressed. After 5-7 minutes we received the menu without requesting a drink. After that nothing happened for 30 minutes! No questions, nothing at all! Even at the next table, which already had drinks, no food came during that time. Unfortunately, when we left without having accomplished anything, there was no apology or anything like that. That's really a pity!

Very nice atmosphere, great service and the sushi was very tasty, the quality of the food was very good, my girlfriend and I have definitely found a new favorite restaurant 😁

Very tasty food and top service!! I was served by the lovely Manolya and it was a great experience. Each time we were asked if everything was OK and they made sure we had a great evening. I can only recommend it to everyone 😍!!

Super delicious food. I haven't been this excited in a long time. A taste explosion at its finest. Very highly recommended 👍👍

Lots of choice and so far everything has been great! From classic rice/noodle dishes to ramen and sushi. Good quality and prices are absolutely fair. The terrace is also a great place to sit outside in summer.

I come from Cologne and there is a large selection of good Asian cuisine, but here it was simply delicious, to the point and lovingly prepared, even though we ordered it to take away. Great praise!!! The gyoze with chicken was particularly tasty. Kimschi is simply great.

500%. We were more than satisfied and would like to come back.

Very good, quick and fresh! Top!

Very good. It's nice that there is kimchi. The sauce on the sushi is a bit unusual but tastes good. We wanted to order without the extra sauces next time. Overall everything was fresh and very good. You can also sit outside and enjoy the greenery with a view of the water.

We have been to the HI for the fourth time since it reopened and have been extremely satisfied every time. The food is very good. Happy to come back!

The Thai curry was very tasty and freshly prepared. The service was very courteous and friendly. The atmosphere is very attractive and cozy. I'm already looking forward to the next visit!

We ate outside today and were very impressed by the quality and taste of our sushi variations. The staff is also very friendly. Gladly again!

We pre-ordered food today. Everything was prepared on time and the staff was very friendly. The restaurant is very comfortably furnished. We would like to come again.

Great menu...with a great selection, the mango salad is top class and the sushi chrunch is so delicious, very, very good!!! a bit too big for my taste smile if I want to choose maki or something else sushi I can't manage the amount... but taking the rest home is no problem I'm completely thrilled I'll be happy to come back...

An enrichment for our city. We were super satisfied, the new owner is super nice and knows what Asian cuisine should look like. You convinced us and we will definitely come back!

A really nice restaurant with super friendly service and really good food. There is not a large selection of Asian restaurants in Delmenhorst. This one is definitely recommended.

So glad there's a great sushi (& more) restaurant close by. Always happy again!

Hi sushi is really delicious! The food is incredibly delicious and fresh, and the atmosphere there is so cozy and inviting. The staff is extremely polite, attentive and offers quick and warm service. I can highly recommend this restaurant

It's hard to find a good Asian in Delmenhorst. But this one convinced me and my family. The atmosphere is very appealing and the staff is extremely professional. The restaurant offers authentic Asian cuisine and the food was also very good. We will definitely come back again. I can only recommend you!

Very tasty and fresh. The portions were also reasonable for the price. Gladly again. LG :)

Ordered food to take out. Really very good in terms of taste and quality. Better a small menu with good quality than too much and bad. The only drawback is that the cheese in the sushi rolls could be left out for my taste. I'll just unsubscribe next time.

More than satisfied, rarely eaten so well, there were 3 of us and everything came at the same time. The presentation and taste were really very good. And we are very picky when it comes to food... But it's worth taking a look here... All in all, nice service, very good food and great atmosphere.. We'll be back, keep it up. And thank you very much ..

Super delicious food and friendly and hearty service

Unfortunately there is nothing positive to report. Food cold even though we said that twice. All they did was apologize. Unfortunately, eating at the same time was not possible because the last dish was a long time coming. Alcoholic drinks were not allowed to be served because there was no permit yet. Not a good start, so unfortunately we can't recommend the restaurant

The closure doesn't leave a big gap. Edit to the new tempters on April 24: Presenting yourself as a sushi restaurant with such a sushi menu... Without words. Eat Happy can do a lot more with Inkoop. Good luck!

I loved this store. Always delicious fresh sushi. The food is a 10/10, always nice staff and a great restaurant. I don't understand why they're closed 🥺

The sushi was good, we had a good meal. Although it was rather empty, the service seemed a bit overwhelmed and it took a bit of a long time. Price ok

The only positive thing is the great ambience. Drinks were picked up and brought. The request for a larger water glass without ice was very reluctantly fulfilled. We would probably still be waiting today for the service person who was supposed to take the food order. After 50 minutes we paid for the drinks and left. One would have wondered why no food was ordered...

Very tasty and a wonderful atmosphere!

Delicious shusi, for those who don't like fusch, also with chicken or vegetarian

Absolutely not recommended. We waited forever for the service to order something else, no one came up with the idea to ask but had to be "called" first, even though the terrace was served by several service workers. A little more attention and less “tunnel vision” would have been appropriate. We would certainly have drunk a lot more if there had been attentive service. There was a glass with cutlery on our table whose bottom was shattered. At the table next door, a bottle of soy sauce was spilled over a lady's dress while she was putting the drinks down and a car was parked right next to our table. The visit was almost grotesque, it felt a bit like the hidden camera, except that it was none existed. Unfortunately the sushi wasn't very Japanese and rather experimental, it wasn't our taste but there's no arguing about that. We were only there once and will definitely not be coming back, we were very disappointed.

Отвратильная еда. Я заказал 4 разных вида суши, мне приготовили 28!!! одинаковых роллов, вместо лосося внутри были крабовые палочки, огурец и прессованный рис. Это невозможно есть, также несколько роллов были повреждены ещё в ресторане. Отвратительно!!!

Essen war bis jetzt immer gut. Leider wird seit Monaten scheinbar nicht mehr in die Instandsetzung der Technik investiert. EC Bezahlung seit mehreren Monaten nicht möglich. Kein Automat in der Nähe der Funktioniert. Schade.

Super lecker und Preis Leistung Mega , Super Personal alles in einem Top kann ich weiter empfehlen für alle die gerne Sushi essen wollen 👍

Sehr leckeres Sushi aber auch Vegetarier und Veganer werden fündig. Freundliches Personal und sehr nettes Ambiente.

Vorher war das Essen besser. Seit der neuen Karte sind die Portionen halbiert worden und der Preis ist gleich geblieben. Dazu schmeckt es nicht mehr so gut wie vorher. Sehr schade da ich dort sehr oft gegessen habe... das war wohl das letzte mal.

Haben Sushi zum Mitnehmen geholt. Sehr lecker!

Das Essen war super lecker. Ich hatte die Süß-Sauer Soße. Diese wurde mit einer Chili 🌶 in der Karte deklariert. Die Soße war allerdings echt viel zu scharf. 3 meiner Kollegen haben probiert und es bestätigt. Keiner hätte es aufessen können. Trotzdem, wenn sie nicht so scharf gewesen wäre, dann wäre es die beste Süß-Sauer Soße, die ich jemals gegessen habe. Das Gemüse war auf den Punkt. Wirklich toll. Nun zum Service. Wir wurden sehr mager bedient. Sicherlich hätten wir noch etwas getrunken wenn sich jemand bei uns am Tisch hätte sehen lassen. Es war nicht viel los und daher besonders enttäuschend. Als wir am Ende die Soße und den leider mangelnden Service angesprochen haben wurden wir belächelt. Von meinem Essen konnte ich wegen der Schärfe nur eine winzig kleine Menge essen. Den Rest musste ich leider, trotz Hunger zurück gehen lassen. So geht man einfach nicht mit gerechtfertigter und vor allem sehr höflich formulierter Kritik um. Fazit: einige aus unserer Gruppe haben trotz gutem Geschmack durstig oder hungrig das Lokal verlassen. Sehr schade.

Nach der Lieferung des Sushi Box musste ich dieses Mal feststellen, dass ein Teil der Sushi schon angetrocknet und härter waren. Nach telefonischer Rücksprache mit dem Restaurant, mit der Bitte, die beanstandeten Teile des Essens auszutauschen und nachzuliefern, wurde mein Angebot abgelehnt. Die Begründung:,, Ich hätte das gesamte Essen vor dem Verzehr überprüfen müssen.” Das Restaurant bot mir bei einer folgenden Lieferung als Ersatz 1x Mojis an. Empfehlung an alle Kunden: Überprüft euer Essen vollständig, bevor ihr mit dem Essen beginnt. 💆🤷‍♂️

Leider total nachgelassen!! Sushi extrem teuer geworden. Chrunchi Sushi für (vier Stück) 6€? Dann waren auch noch Röstzwiebeln drauf? Das ganze Sushi hat nach Zwiebeln geschmeckt. Nicht sehr lecker. Früher war das Preisleistungsverhältnis viel besser. Mitarbeitende am Telefon sehr unfreundlich. Total schade aber nie wieder!

Also ich mochte den Laden wirklich immer sehr gerne - aber die neuen Preise sind eine absolute Frechheit. Ich verstehe, dass man in so einer Zeit die Preise erhöht - aber dieses Ausmaß ist einfach dreist. Bis zu 35% erhöht. Die Crunchys sind bei fast gleichbleibenden Preisen nur noch halb so viele wie vorher - 4 statt 8 (!). Manche Menüs kosten fast 5€ mehr und gleichzeitig sind weniger Sachen drauf (Bsp Veggie Menü M). Edamame mittlerweile 6€ für die kleine Portion. Bei den Menüs darf man nicht mal eine Sache gegen eine gleichpreisige austauschen. Also das Essen ist und bleibt mega lecker, aber die äußeren Umstände verderben mittlerweile den Appetit.

Wir waren gestern Abend mit den KollegenInnen da, ca. 20 Personen. Es hat allen wirklich sehr gut geschmeckt. Das Essen kam gleichzeitig und die sympathischen Mädels im Service hatten alles jederzeit im Griff. Super Preis / Leistungsverhältnis. Schade dass, es keinen Mittagstisch gibt, wir arbeiten im Rathaus und würden uns über ein Mittagsangebot sehr freuen.

Wir holen hier am Wochenende gern verschiedene Sushi Variationen. Alles sehr lecker. Im Sommer essen wir gern abends im Biergarten noch eine leckere Bowl und trinken ein Gläschen. Das Service Personal ist immer sehr nett. Die Räumlichkeiten sind modern und gemütlich eingerichtet und laden zum verweilen ein.

Ein sehr freundlicher Service und super schmackhaftes Essen.

Erste und letzte Mal, auch wenn das Essen gut war. Nach der Bestellung mussten wir über 1 Stunde warten, bis das Essen kam. Trotz mehrfachem Nachfragen, kam keine Antwort wann das Essen kommt. ( Ausrede als endlich das Essen kam: heute viele Bestellungen über Lieferando, interessiert mich als Gast nicht) Gäste die nach uns kamen, haben vor uns ihr Essen bekommen. Getränke bestellen ging nur, wenn man eine Servicekraft erwischt hat.

Souveräne Leistung. Sushi schmeckt uns gut. Wir freuen uns, dass Delmenhorst einen solchen Laden hat. Jedoch finden wir, dass die Mitarbeiter*Innen etwas freundlicher sein könnten. Lieferung zuverlässig und pünktlich.

Essen ist gut, die Wartezeiten bei der Lieferung utopisch öfter 2 Stunden und länger und dann sind die Personen am Telefon dazu auch noch unfreundlich.. sehr schade

Heute zum 2. Mal im Hi Sushi gewesen - und wieder sehr angetan. Trotzdem ich mich bei der Platzreservierung im Tag vertan hatte, durften meine Freundin und ich platznehmen. Extra wegen uns musste der obere Bereich geöffnet werden, obwohl eigentlich zu wenig Personal dafür da war. Gegessen hatten wir Sushi Crispy-Roll mit Lachs und Teriyaki-Chicken. Sehr lecker! Vorweg noch Peking-Suppe (sehr reichhaltig) und Algensalat. Beides mmhh.. Der Tee in gusseiserner Kanne serviert - stilvoll. Und ein schönes Ambiente noch on Top. Was will man mehr? Wir werden auf jeden Fall wiederkommen. Dankeschön 🤗

Wir haben nun schon öfters dort gegessen und auch abgeholt. Essen ist super, schön eingerichtet und alle sehr freundlich. Gerne wieder und zu empfehlen. Da wir von etwas weiter weg kommen, fahren wir immer mit dem Auto. Leider sind direkte Parkplätze vor der Tür sehr wenig vorhanden. Das wird man auch nicht ändern können und ist auch ok, aber wenn wir überlegen mal schnell was zur Abholung bestellen dann entscheide ich mich oft für was anderes.

warte seit 2.5 stunden auf mein sushi.....an nem donnerstag abend. nach dem ersten anruf hies es der fahrer ist in 10 minuten da (2 stunden nachdem ich bestellt habe) und nach zwei einhalb stunden geht nicht mal mehr jemand ans telefon obwohl der laden noch offen haben soll. die haben nichtmal den einen stern verdient.

Schönes Ambiente, Portionen etwas knapp und vergleichsweise teuer, Qualitativ OK

Heute haben wir die Buddha Bowl bestellt und die war wirklich unglaublich lecker!!! Lieferung war auch sehr schnell

Lecker, schnell und fairer Preis

Heute haben wir uns eine Bowl und verschiedenes Sushi bestellt. Die Dame am Telefon war nett und freundlich. Die 1 Stunde Lieferzeit wurde genau eingehalten. Das, was noch warm sein sollte, war auch noch warm. Ansonsten war alles lecker. Preis Leistung stimmt.

Wir haben etwas zum Mitnehmen direkt vor Ort bestellt. Wir würden freundlich begrüßt. Die Wartezeit war trotz laufendem Betrieb angemessen. Das Ambiente ist gemütlich und der außen Bereich groß mit vielen Plätzen zum Sitzen. Das sushi war frisch und sehr lecker. Das Curry war ebenfalls mit frischen Zutaten gemacht und sehr lecker. Das Lokal liegt zwar zentral aber etwas versteckt in der Seite. Alles in allem sehr gut und ich freue mich das nächste mal dort zu essen.

Das Sushi war in Ordnung. Gibt besseres aber auch sehr viel schlechteres. Aber es war wirklich sehr schön angerichtet. Was gestört hat war das Ambiente. Also rnb Musik in einem Sushi Lokal muss nicht unbedingt sein. Ist aber natürlich ein persöhnlicher Geschmack. Anfang etwas gewartet auf die Bedienung. Aber dann kamen sie kontinuierlich und haben gefragt ob man noch Wünsche hat. Also alles in allem nicht schlecht. Müsst ihr wissen.

Wir haben 5 Gerichte bestellt und sie haben uns 4 gebracht. Und sie sagen, dass sie uns nicht glauben, weil wir alles gegessen haben und auf das fünfte Gericht gewartet haben, das uns nie gebracht wurde. Und sie sagten, sie könnten nichts tun, weder die Köche fragen, noch auf die Überwachungskameras schauen...

Ganz tolle Küchenchefin, das essen schmeckt immer sehr lecker. Der beste Lieferant ist Gabriel, küsse dein Herz.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Essen und die Kellnerinnen waren sehr nett. Ich empfehle.

Tolles Ambiente, sehr leckere Gerichte, alles liebevoll angerichtet. Die Bedienung sehr freundlich und keine lange Wartezeiten. Es lohnt sich :-)

Fantastisches Essen. Für uns das unerreicht für asiatisches Essen in Delmenhorst. Wartezeiten beim Lieferservice sind absolut normal. Und selbst bei den Verpackungen geht nur wenig Knusprigkeit verloren.

Das Essen war wie immer sehr lecker! Der Service lässt mal wieder zu wünschen übrig… wieder einmal wurde bei unserer Bestellung etwas vergessen, was wir direkt kundtaten, nachgebracht wurden die fehlenden Sushi ca. 30 Minuten später (wir hatten zwei mal nachgefragt) und bereits aufgegessen. Es wurde sich nicht entschuldigt, wir haben keine Entschädigung o.ä, angeboten bekommen. Wenig Servicepersonal vorhanden, lange Wartezeiten… wirklich schade, weil das Essen super ist!

Die Qualität hat ziemlich nachgelassen. Wartezeit auf das Essen vor Ort waren über 45 Minuten. Aus Cola Flaschen wurden Gläser mit Cola in 0,4 und bei der Nachbestellung nur noch in 0,2, weil die Cola leer war. Aber dazu voll abrechnen, ist nicht angemessen. Auf Nachfrage zum Beleg, haben wir trotzdem keinen erhalten. Nochmal warten wollten wir dann nicht.

Das beste sind definitiv die Crunchy Rollen die sollte jeder mal Probieren. Innen sowie Außenbereich sind schön und nicht zu eng gestellt wie die Hühner auf der Stange wie bei den meisten Lokalen. Kann ich jeden Sushi Liebhaber ans Herz legen. Die schlechten Rezensionen kann ich nicht bestätigen.

Haben das erste Mal bestellt. Sushi war sehr lecker. Die Bowl's waren der Hammer. Das war nicht das letzte Mal. Weiter so!

Die Lage ist top, die Einrichtung nett, der Service wirklich freundlich. Alles mag ja bekanntlich Geschmackssache sein. Wir gehen viel Essen, gerne auch Asia. Ich möchte da jetzt garnicht ins Detail gehen, aber aufgrund des Essens würden wir dort nicht wieder einkehren.

Nettes Ambiente und super schöne Terrasse! Mein liebstes Sushi-Restaurant. Mit freundlichen Grüßen, Lukas

Noch nie für 50€ sowas gegessen. Wir können das überhaupt nicht weiterempfehlen. Schlimmer geht immer. Hoffe nur das der modrige Geschmack bald aufhört.

Leckeres Essen, freundliche Bedienung aber leider keine Kartenzahlung möglich, evtl. ändert sich das ja noch. Gerne wieder

Preise Okay, aber Geschmacklich darf man hier nur convenience qualität erwarten. Nicht viel besser als das discounter sushi von aldi. Das wakame ist leider auch ein fertigprodukt aber gut mit sesamöl nachgewürzt trotzdem schade. Der "wasabi" ist mal wieder nur rettich und als solcher für den standardkonsument in europa wohl okay aber eben kein wasabi. Die gerichte die mit "scharf" gekennzeichnet wurden sind so scharf wie runde kieselsteine. Bedienung war völlig in ordnung und die umgebung ist für delmenhorst sehr schön. Alles in allem so japanischer besitzer/bedienung/einrichtung wie hans hubers haxenstuben mexikanisch ist.

Waren vor ein paar Tagen im Hi Sushi essen, es war nicht sehr voll. Unsere Bestellung für die Getränke wurde sehr schnell aufgenommen, bis die Getränke dann am Tisch waren, dauerte es etwas. Als die Getränke kamen, bestellten wir auch das Essen, darauf mussten wir wirklich fast eine Stunde warten. Ja es ist Sushi, die Wartezeit bedeutet auch, dass es frisch gemacht wird, aber trotzdem empfanden wir es als sehr lange Wartezeit. Das Sushi war sehr sehr lecker, wir hatten das Meat Menü und das kleine Veggie Menü. Was mir dann leider noch aufgefallen ist, dass die Toiletten nicht sehr einladend waren. Auf dem Boden lag Toilettenpapier und in der einen Kabine fehlte die Verkleidung der Spülung. Ansonsten hatten wir einen schönen Abend im Hi Sushi, das Essen und die Atmosphere im Restaurant waren sehr gut. Sternabzug gibt es für die Wartezeit und die Toilette. Wir würden trotzdem wiederkommen. :-)

Super super lecker, auf jeden Fall zu empfehlen. Besser geht nicht. Wir freuen uns jetzt schon auf den nächsten Besuch. Service und Ambient auch toll🤗

Tolles Sushi, schicker Laden. Kleiner Rat für den Inhaber/in: Stellt etwas mehr Personal ein, die armen Mädels waren echt überlastet...Aber immer freundlich mit einem Lächeln. Toll!

Top, selten so gutes Sushi gegessen. Schöne Location, angenehme Preise. Immer wieder gerne.

Ich bin sehr enttäuscht und sehr sauer!!! Wir haben heute Sushi Maki M bestellt 40 Stück und die waren richtig Klein und wir mussten noch anstatt 20€ 28€ zahlen!!! Und das Personal war noch unfreundlich!!